#1

SolU74

Neuling  (7 Punkte)  ·   weiblich  ·   Deutschland  ·   Nachricht senden
 http://www.solupharm.com

Hallo, wie kann ich auf meine Homepage die Finktion der Mehrsprachighkeit einbauen? Für Siquando Pro gibt es leider nicht dieses Zusatzpaket/Erweiterung wie für Web.

Ich möchte eine Umschaltung einfügen, oben rechts eine Flagge und beim daraufklicken öffnet sich die Homepage in einer anderen Sprache.

MFG

#2

Cactus

As  (137 Punkte)  ·   männlich  ·   Deutschland  ·   Nachricht senden
 https://www.arthouze.de  ·   walter.berthold1

Dann machst du eine Kopie deiner Seite, übersetzt alle Texte, überträgst sie mit einem entsprechenden neuen Namen auf deinen Server, packst die beiden Flaggen als Grafik auf die jeweiligen Seiten  und verlinkst die beiden miteinander.

Nichts anderes hat das Plugin damals auch gemacht.


Mit freundlichen Grüßen

Walter

www.berthold-brackel.de -  www.arthouze.de - www.bueroservice-berthold.de

#3

harlekin8

Experte  (314 Punkte)  ·   männlich  ·   Deutschland  ·   Nachricht senden
 http://relaunch.cooperative-praxis.de

... heißt im Klartext pro Sprache ein eigenes Projekt. Ein bißchen Erleichterung sollten dir die angefügten Sprachpakete bieten die du für das entsprechende Projekt über Datei --> Sprachressourcen laden kannst. Es enthält D, F, UK.


Zumindest werden dabei die Brotkrümmelnavigation, das Formular Plugin, das Login Plugin und ein paar andere Kleinigkeiten in entsprechende Sprache dargestellt.

DOWNLOAD >>


Bye

#4

Volker W.

Administrator  (7915 Punkte)  ·   männlich  ·   Deutschland  ·   Nachricht senden
 https://www.warmers.de  ·   vwarmers  ·   vwarmers  ·   volkerw68

Cool. ;-)

Die DE und EN Sprachressource-Dateien gab/gibt es in den jeweils (zu Pro Web voll kompatiblen) NG-Versionen bereits in unserem Files-Bereich, DE sogar in den beiden Varianten "Sie"- sowie "Du"-Ansprache.

FR lag bisher aber noch nicht vor.


Viele Grüße,
Volker

Über mich  ·  Volker W. Musik & Sounds  ·  Facebook  ·  Twitter  ·  Instagram  ·  StayFriends  ·  LinkedIn  ·  XING

#5

harlekin8

Experte  (314 Punkte)  ·   männlich  ·   Deutschland  ·   Nachricht senden
 http://relaunch.cooperative-praxis.de

#6

Volker W.

Administrator  (7915 Punkte)  ·   männlich  ·   Deutschland  ·   Nachricht senden
 https://www.warmers.de  ·   vwarmers  ·   vwarmers  ·   volkerw68

Da hast Du Recht, diese "Kleinigkeiten" gab's da noch nicht. Und ich habe auch gesehen, daß die entsprechenden Ressourcen nun mit übersetzt sind.


<OT>

Ansonsten war NG aber schon genauso genial wie Pro Web. Meine persönliche Meinung! ;-)

</OT>


Viele Grüße,
Volker

Über mich  ·  Volker W. Musik & Sounds  ·  Facebook  ·  Twitter  ·  Instagram  ·  StayFriends  ·  LinkedIn  ·  XING

799 Aufrufe | 6 Beiträge