Vielen Dank für die Antworten!
Ich habe mit dem Siquando Support gesprochen. Wie Volker schreibt war es in s8 bei einigen Provider noch möglich bis PHP 5.3 eine SQLite Datenbank zu emulieren. Da es bei mir problemlos lief, habe ich das auch so belassen. Siquando nimmt sich der Sache nicht an. Laut deren Aussage, soll sich der Provider um eine Konvertierung von SQLite zu MySQL bemühen. Diese Politik finde ich nicht so prickelnd. In s8 hätte darauf hingwiesen werden müssen. Das steht nur "MySQL wird empfohlen". Siquando kümmert sich hier nicht um seine Kunden und bietet überhaupt keine Hilfe. Und das bei einem so wichtigem Punkt. Ich werde Siquando shop nicht mehr weiterempfehlen. Da gibt es besseres mit weniger Ärger für weniger Geld.
Die SQLite Datei liegt noch auf dem Server, so dass ich jetzt sehen kann, wie ich sie konvertiert bekomme. Habe schon einen Online Converter probiert, der hat aber nicht funktioniert. Die SQLite Version ist mit 2.1 auch recht alt.
VG
Micha