Das Feld ist für die angegebene Datenmenge zu klein - da steht irgendwo in irgend einem Eingabefeld mehr als drin sein sollte. Gibts noch mehr Angaben zu dem Problem?
Zitat: The field is too small to accept the amount of data you attempted to add. Try inserting or pasting less data
Das Problem taucht geisterhaft seit 2009 imme wieder in den Foren auf. Ein Hinweis durch den damaligen Support, das Programm neu zu installieren, hat keine Abhilfe geschaffen.
Mögliche Ursache z.B. zu viele verschiedene Rabatte für ein Produkt, was diese Überlastungsreaktion hervor rufen kann.