Hmmh,
ein error 500 ist ein undefinierbarer Fehler serverseitig. Prinzipiell würde ich dazu tendieren, das backup nochmal versuchen hochzuprügeln - eventuell auch zu einer Zeit, wo der traffic insgesamt nicht so hoch ist und Du lokal einen stabilen upload hast. Wenn das dann auch beim zweiten oder dritten Mal nicht funktioniert, putze den Server mit einem ftp-Client leer (zumindest den Ordner, auf dem Du den content der Seite vergraben hast) und versuche den restore dann noch mal.
Wenn es dann immer noch nicht funktioniert, putze noch einmal, kille die mySQL-DB und nimm eine neue (die musst Du dann natürlich beim restore mitgeben). Wenn das backup-Modul von Siquando tatsächlich sicher arbeitet, kann Dir eigentlich nicht viel passieren (es sollte aber auf Deinem Sicherungsziel auch wirklich ein Ordner "7d" mit einem Unterordner vom letzten Sicherungsdatum sowie die mySQL-Datei mit aktuellem Datum vorhanden sein.
Wie gesagt - viel passieren kann Dir eigentlich nicht.
LG, Thomas